3.6 KB · ⇊ 2 parts · ⤓ Micron 3.6 KB · ⤓ HTML 15.9 KB

top

mwdqQāf (mwdgin arabo قاف‎mwdw? /qɑːf/) è la ventunesima lettera dell'mweqalfabeto arabo. Nella mwegnumerazione abjad essa assume il valore 100.

• Origine

• Fonetica

• Scrittura e traslitterazione

• Sintassi

• Altri progetti

Questa lettera deriva secondo alcuni da dell'mwgqalfabeto nabateo, secondo altri da mwggܩ dell'mwgwalfabeto siriaco. In ogni caso deriva da mwhaqoph dell'mwhqalfabeto aramaico (), che nacque dalla mwhwmwiaqof dell'mwiqalfabeto fenicio (), generata dalla mwiwqup dell'mwjaalfabeto proto-cananeo ().

Foneticamente corrisponde alla mwkaocclusiva uvulare sorda (q). La presenza della mwkgqāf comporta uno scurimento della vocale cui è associata a causa di un fenomeno di mwkwassimilazione. Molto evidente è l'assimilazione della vocale di timbro mwlaa che viene attratta nella pronuncia posteriore fino a diventare /ɑ/ o /ɒ/.

Qāf viene scritta in varie forme in funzione della sua posizione all'interno di una parola:

Nella mwpgtraslitterazione dall'arabo è comunemente associata a mwpwq.

Qāf è una mwqglettera lunare. Ciò significa che quando ad una parola che inizia con questa lettera bisogna anteporre l'mwqwarticolo determinativo (ال mwraalif-mwrqlām mwrgal), esso non subirà alcuna modifica.

Ad esempio mwsamwsqقمر (mwsgqamar, luna) diventa mwswmwtaالقمر (mwtqal-qamar, la luna), che si pronuncia [alˈqamar].

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su qāf